На 23 февруари 2026 година, во просториите на ООУ „Невена Георгиева Дуња“ се одржа едукативна обука за уредување на Википедија на македонски јазик, во организација на Викимедија МКД. Обуката беше реализирана како дел од активностите за поттикнување на младите да се вклучат во создавање слободна содржина и активно да придонесуваат кон развојот на Википедија на македонски јазик.
На обуката учествуваа 8 ученици, кои покажаа голем интерес за процесот на уредување и креирање енциклопедиски статии. Обуката започна со воведен дел, на кој учениците се запознаа со историјатот и значењето на Википедија како најголема слободна енциклопедија во светот, како и со улогата на Викимедија МКД во поддршката и развојот на заедницата на уредувачи во Македонија. Посебен акцент беше ставен на значењето на слободното знаење, одговорното користење на информации од интернет и почитувањето на енциклопедиските стандарди.
Во практичниот дел од обуката, учениците работеа на отворање кориснички сметки и се запознаа со основните алатки за уредување. Тие научија како се структурира една статија, како се користат наслови и поднаслови, како се вметнуваат внатрешни врски, категории и шаблони, како и како текстот да биде јасен, неутрален и енциклопедиски оформен. Преку директна работа на Википедија, учениците имаа можност веднаш да ги применат стекнатите знаења и да видат како нивниот придонес станува дел од слободната енциклопедија.
Обуката беше тематски поврзана со тековниот уредувачки маратон „Медалисти на ЗОИ 2026“, кој има за цел да ја збогати Википедија на македонски јазик со содржини за спортистите што освоиле медали на Зимските олимписки игри 2026. Учениците работеа на превод и прилагодување на статии од англиската верзија на Википедија, водејќи сметка текстот да биде јазично и стилски соодветен на македонски јазик. Овој процес им овозможи да развијат вештини за внимателно читање, селекција и обработка на информации, како и за нивно соодветно енциклопедиско претставување.
Во текот на обуката беа напишани вкупно 16 статии. Со тоа, учениците дадоа конкретен и видлив придонес кон збогатување на спортските содржини на Википедија на македонски јазик, особено во делот поврзан со олимписките медалисти. Нивната работа претставува значаен чекор кон намалување на јазичниот јаз меѓу различните јазични изданија на Википедија и зголемување на достапноста на информации на македонски јазик.
Покрај техничките вештини, обуката придонесе и за развој на тимска работа, одговорност и самостојност кај учениците. Тие активно дискутираа, си помагаа меѓусебно и со голема посветеност работеа на своите статии. Настанот покажа дека младите имаат потенцијал и мотивација да бидат активни создавачи на знаење, а не само негови корисници.
Оваа обука претставува уште еден успешен пример за соработка меѓу образовните институции и Викимедија МКД. Преку ваквите активности се создава простор за континуирано вклучување на учениците во уредувачки иницијативи, се поттикнува нивната љубопитност и се зајакнува свеста за важноста на слободното и достапно знаење. Викимедија МКД и понатаму ќе продолжи со организирање на вакви едукативни настани, со цел збогатување на Википедија на македонски јазик и градење нова генерација активни уредувачи.
Фотографскиот материјал од обуката може да го погледнете на следнава врска.